1
00:00:14,026 --> 00:00:15,959
Jollem, kurja jollem,

2
00:00:15,960 --> 00:00:18,159
Hänellä on yksi teistä
Piirsin kylpyni?

3
00:00:18,160 --> 00:00:19,692
Kyllä, herrani.

4
00:00:19,693 --> 00:00:21,926
Sinun kylpy
odottaa sinua.

5
00:00:32,060 --> 00:00:34,392
Onko tarpeeksi kuuma
Sinulle, herrani?

6
00:00:34,393 --> 00:00:36,259
Se käy.

7
00:00:36,260 --> 00:00:39,092
Mutta saragoniöljyni,
Missä se on?

8
00:00:39,093 --> 00:00:40,925
Tarvitsen öljyä.

9
00:00:40,926 --> 00:00:42,559
Tuo se minulle.

10
00:00:42,560 --> 00:00:44,759
Saragoniöljyni,

11
00:00:44,760 --> 00:00:46,159
Missä se on?

12
00:00:46,160 --> 00:00:48,892
Sinä jollem olet aina
Niin hidasta, aina rasittavaa

13
00:00:48,893 --> 00:00:51,392
Suuri kärsivällisyyteni.

14
00:00:51,393 --> 00:00:55,059
Mitä olet tehnyt, jollem?

15
00:00:55,060 --> 00:00:58,625
Ymmärrät kuinka vaikeaa
Saragoniöljy on hankittava?

16
00:00:58,626 --> 00:01:00,360
Mitä minun täytyy käydä läpi
Saadaksesi sen?

17
00:01:06,426 --> 00:01:09,259
Mitä, oletko vain
Aiotko seistä siellä?

18
00:01:09,260 --> 00:01:11,225
Puhdista sotku.

19
00:01:11,226 --> 00:01:12,992
Kyllä, herrani.

20
00:01:21,093 --> 00:01:24,492
Milloin lähdet
Nuorentava koulutus?

21
00:01:24,493 --> 00:01:26,692
Tänään, herrani,
Pian.

22
00:01:26,693 --> 00:01:28,325
Ei sitä
välitän.

23
00:01:28,326 --> 00:01:31,025
Te kaikki jollem
Ovat samanlaisia minulle.

24
00:01:31,026 --> 00:01:34,725
Silti olet palvellut minua
Pidempi kuin useimmat.

25
00:01:34,726 --> 00:01:37,725
Onneni lepää
Kun pystyn
Palvele sinua, herrani.

26
00:01:37,726 --> 00:01:39,525
Ha, ha, ei pidä

27
00:01:39,526 --> 00:01:41,692
Jotkut kaveristasi
Ihmisen tuholaiset.

28
00:01:41,693 --> 00:01:43,659
Tiedät pommin
Lähti ulos

29
00:01:43,660 --> 00:01:46,025
Sektorin pääkonttori
Tänä aamuna?

30
00:01:46,026 --> 00:01:48,959
Tee näitä kapinallisia hölmöjä

31
00:01:48,960 --> 00:01:51,492
Uskovat todella, että he voivat
Ota tämä kurja takaisin
Planeetta?

32
00:01:51,493 --> 00:01:52,992
Minulla ei ole aavistustakaan,
Herrani.

33
00:01:52,993 --> 00:01:55,592
Megwan käyttää
Toimintaa

34
00:01:55,593 --> 00:01:58,592
Näistä ns
Vindicators

35
00:01:58,593 --> 00:02:00,825
heikentää
Minun auktoriteettini täällä.

36
00:02:00,826 --> 00:02:05,192
Hän yrittää viedä minun
Komento pois minulta, tiedän
Se.

37
00:02:05,193 --> 00:02:08,592
Jonain näistä päivistä aion
Täytyy murskata megwan.

38
00:02:08,593 --> 00:02:10,892
Olen varma mitä tahansa
Herrani päättää tehdä

39
00:02:10,893 --> 00:02:12,659
Tulee parasta.

40
00:02:12,660 --> 00:02:15,125
Kuinka kauan aiot
Olla poissa?

41
00:02:15,126 --> 00:02:17,059
Nuorennus kestää
Kolme päivää

42
00:02:17,060 --> 00:02:18,925
Ja kolme yötä,
Herrani.

43
00:02:18,926 --> 00:02:21,325
Oletan
Se on välttämätöntä.

44
00:02:21,326 --> 00:02:23,092
Toivottavasti harjoittelevat
Sinä parempi

45
00:02:23,093 --> 00:02:25,159
Sen sijaan arvoton
Anteeksi jollemille.

46
00:02:25,160 --> 00:02:29,926
Se olisi sääli sinulle
Kohtaamaan saman kohtalon.

47
00:03:01,460 --> 00:03:05,092
Tunnelissa on valot
Lopetettu väliaikaisesti.

48
00:03:05,093 --> 00:03:08,426
Istu bussissa asti
Valaistus palaa.

49
00:03:12,560 --> 00:03:15,193
Se on sinun herätyssoittosi.

50
00:03:19,460 --> 00:03:21,726
Etkö ymmärrä
Onko sinut kidnapattu?

51
00:03:23,660 --> 00:03:26,659
Ei ole mitään vikaa
Televisiosi kanssa.

52
00:03:26,660 --> 00:03:29,659
Älä yritä
Kuvan säätämiseksi.

53
00:03:29,660 --> 00:03:32,525
Nyt hallitsemme
Lähetys.

54
00:03:32,526 --> 00:03:34,525
Hallitsemme vaakasuuntaa

55
00:03:34,526 --> 00:03:36,659
Ja pystysuora.

56
00:03:36,660 --> 00:03:39,659
Voimme upottaa sinut
Tuhannella kanavalla

57
00:03:39,660 --> 00:03:44,092
Tai laajenna yksittäinen kuva
Kristallin selkeyteen

58
00:03:44,093 --> 00:03:46,525
Ja yli.

59
00:03:46,526 --> 00:03:48,692
Voimme muokata näkemystäsi

60
00:03:48,693 --> 00:03:52,092
Mihin tahansa mielikuvituksemme mukaan
Voi tulla raskaaksi.

61
00:03:52,093 --> 00:03:54,092
Seuraavan tunnin ajan,

62
00:03:54,093 --> 00:03:57,926
Me hallitsemme
Kaikki mitä näet ja kuulet.

63
00:04:10,126 --> 00:04:13,659
Olet kokemassa
Kunnioitus ja mysteeri

64
00:04:13,660 --> 00:04:16,559
Joka ulottuu
Syvin sisäinen mieli

65
00:04:16,560 --> 00:04:19,426
Ulkorajoihin asti.

66
00:04:25,993 --> 00:04:30,158
Missä vaiheessa tekee
Ihmisen vapaa tahto

67
00:04:30,159 --> 00:04:32,625
lakkaa olemasta?

68
00:04:32,626 --> 00:04:34,258
Ja jos olemme menettäneet

69
00:04:34,259 --> 00:04:37,826
Meidän vapaa tahtomme,
Olemmeko yhä ihmisiä?

70
00:04:39,393 --> 00:04:41,892
On aika irrottautua

71
00:04:41,893 --> 00:04:46,725
Niin syvä, syvä
Kävelykuollut uni

72
00:04:46,726 --> 00:04:48,259
Olet ollut mukana.

73
00:04:54,993 --> 00:04:56,759
Tule!

74
00:05:07,693 --> 00:05:09,793
Nouse ylös!

75
00:05:19,859 --> 00:05:22,825
Voi, se varmaan sattui.

76
00:05:22,826 --> 00:05:24,825
Onko se?

77
00:05:24,826 --> 00:05:26,725
Oikein, oikein, oikein,

78
00:05:26,726 --> 00:05:28,259
Et voi puhua.

79
00:05:32,393 --> 00:05:34,432
Sitten vain nyökkää.

80
00:05:35,726 --> 00:05:38,325
Satuiko se?

81
00:05:38,326 --> 00:05:40,825
Onko se?

82
00:05:43,426 --> 00:05:46,492
Se on helvettiä
Sulattaa sinut jollem ulos.

83
00:05:46,493 --> 00:05:49,358
Nouse seisomaan.

84
00:05:49,359 --> 00:05:52,292
Olet iso poika.

85
00:05:52,293 --> 00:05:53,692
Voit tehdä sen.

86
00:05:53,693 --> 00:05:55,759
Nouse ylös!

87
00:05:58,759 --> 00:06:03,259
Okei, aika jollekin
Erilainen.

88
00:06:19,959 --> 00:06:21,992
Aiomme pelata
Pieni peli tässä.

89
00:06:21,993 --> 00:06:24,392
kysyn,

90
00:06:24,393 --> 00:06:26,392
Vastaat sinä.

91
00:06:26,393 --> 00:06:28,558
Sanon sinun tehdä jotain,

92
00:06:28,559 --> 00:06:30,593
Tee se.

93
00:06:34,326 --> 00:06:36,825
Tunnusta minut.

94
00:06:36,826 --> 00:06:40,425
Olen ihminen

95
00:06:40,426 --> 00:06:43,258
Aivan kuten sinä olet.

96
00:06:43,259 --> 00:06:48,059
Tunnusta
Että olen tosissani.

97
00:06:55,459 --> 00:06:58,492
Mitä tunnet...

98
00:06:58,493 --> 00:06:59,926
Jollem?

99
00:07:03,426 --> 00:07:04,859
Tunnetko sen?

100
00:07:08,426 --> 00:07:10,292
Tiedän, että teet.

101
00:07:10,293 --> 00:07:12,958
Torcor ei toiminut
Leikkaus sinulle.

102
00:07:12,959 --> 00:07:16,192
He eivät katkaisseet johtoja,
He kiusasivat päätäsi.

103
00:07:16,193 --> 00:07:19,858
He ehtivät sinua
Kivun huomioimatta jättäminen,

104
00:07:19,859 --> 00:07:22,258
Teeskennellä, ettei sitä ollut siellä.

105
00:07:22,259 --> 00:07:24,959
No, en halua sinua
Jättääkseen sen huomioimatta.

106
00:07:28,459 --> 00:07:30,625
Haluan sinun tuntevan sen.

107
00:07:30,626 --> 00:07:33,759
Haluan sinun liittyvän uudelleen
Ihmiskunta.

108
00:07:38,226 --> 00:07:40,892
Tuo vanha
Jollem ilmastointi.

109
00:07:40,893 --> 00:07:43,226
Aika vahva
tavaraa.

110
00:07:44,959 --> 00:07:49,392
Tiedätkö, olet mukana
Melkoinen korjaus, mieheni.

111
00:07:49,393 --> 00:07:51,592
Et voi palata
Sinun arvokkaallesi
"Herrani."

112
00:07:51,593 --> 00:07:53,225
Hän kysyisi, miksi et ole

113
00:07:53,226 --> 00:07:56,259
Nuorennuksessa,
Sitten hän repii sisuksesi irti.

114
00:08:02,193 --> 00:08:04,225
Siellä on
Apua ei tule!

115
00:08:04,226 --> 00:08:07,158
Mitä aiot tehdä?
siitä?

116
00:08:07,159 --> 00:08:09,225
Vastaa minulle!

117
00:08:09,226 --> 00:08:12,358
Tee jotain
Näytä minulle, että olet elossa!

118
00:08:12,359 --> 00:08:14,259
Tule!

119
00:08:15,993 --> 00:08:18,259
Mitä minun pitää tehdä,
Riko pari kylkiluuta?

120
00:08:23,026 --> 00:08:24,261
Davis.

121
00:08:26,359 --> 00:08:28,025
siinä se,
Se riittää.

122
00:08:28,026 --> 00:08:29,958
Joo?

123
00:08:29,959 --> 00:08:31,458
sinä luulet
Riittääkö se?

124
00:08:31,459 --> 00:08:34,058
No, aion tappaa
Tämä paskiainen.

125
00:08:34,059 --> 00:08:36,225
Katso, anna minun puhua hänelle.

126
00:08:36,226 --> 00:08:38,358
Mene eteenpäin, ole vieraani.

127
00:08:38,359 --> 00:08:41,059
Mutta hukkaat aikaasi.

128
00:08:43,026 --> 00:08:46,592
Tämä on vain
Torcorin aiheuttama jäte.

129
00:08:50,726 --> 00:08:52,691
Mies, se oli intensiivistä.

130
00:08:52,692 --> 00:08:55,658
Minulla ei ollut aavistustakaan, että se oli
Tulee olemaan näin.

131
00:08:55,659 --> 00:08:58,325
En ole koskaan käynyt läpi
Yksi näistä ennen.

132
00:08:58,326 --> 00:09:00,191
Luulen, ettet ole sinäkään.

133
00:09:00,192 --> 00:09:02,791
Tulet olemaan
Selvä.

134
00:09:02,792 --> 00:09:05,958
Otetaan vain sinut
Tänne ja makaa sinut.

135
00:09:05,959 --> 00:09:10,492
Tule, makaa.
Vedä henkeä.

136
00:09:11,859 --> 00:09:13,325
siellä
Mene sinä.

137
00:09:13,326 --> 00:09:15,025
Se on parempi,
Eikö olekin?

138
00:09:15,026 --> 00:09:17,592
Kyllä, olet
Kaikki järjestyy.

139
00:09:19,726 --> 00:09:22,225
Mitä?

140
00:09:22,226 --> 00:09:24,658
En tajunnut
Ohjelmoinnin purkaminen

141
00:09:24,659 --> 00:09:26,592
Oliko tämä brutaalia.

142
00:09:32,226 --> 00:09:34,391
Muistan katsoneeni
lännet

143
00:09:34,392 --> 00:09:36,291
Kun olin lapsi.

144
00:09:36,292 --> 00:09:39,258
Cowboyt lähtisivät
Karjaajelulla.

145
00:09:39,259 --> 00:09:42,258
Nauta olisi aina
Jää kiinni tulviin

146
00:09:42,259 --> 00:09:45,225
Ja olla liian tyhmä
Uimaan sitä varten,

147
00:09:45,226 --> 00:09:48,225
Joten he vain seisoivat siellä
Ja hukkui.

148
00:09:48,226 --> 00:09:50,925
Sitä se jollem on
Muistuta minua...

149
00:09:50,926 --> 00:09:54,558
Nautakarja.

150
00:09:54,559 --> 00:09:56,658
Sinun täytyy lyödä niitä
Pään yli

151
00:09:56,659 --> 00:09:58,525
Saadakseen heidän huomionsa.

152
00:09:58,526 --> 00:10:01,658
Juuri kun he rullaavat,
Lyöt niillä

153
00:10:01,659 --> 00:10:04,326
Pientä makeaa puhetta
Hämmentää heidät todella.

154
00:10:06,126 --> 00:10:08,691
Katso, tiedän, että tämä on
Ylivoimainen.

155
00:10:08,692 --> 00:10:12,058
Tarkoitan, jos olisin sinä,
Kääntäisin pois,

156
00:10:12,059 --> 00:10:13,558
Seinien lyöminen.

157
00:10:13,559 --> 00:10:16,225
Mutta luota minuun,
Ei ole ulospääsyä.

158
00:10:16,226 --> 00:10:18,225
Ainoa tapa
Selviytyäkseen tästä

159
00:10:18,226 --> 00:10:21,025
On kuunnella
Mitä mies sanoo ja vastaa.

160
00:10:21,026 --> 00:10:24,459
Vaikka se on vain kertoa hänelle
Mennä helvettiin.

161
00:10:30,692 --> 00:10:32,791
Katso,

162
00:10:32,792 --> 00:10:34,591
Yritä olla murehtimatta, okei?

163
00:10:34,592 --> 00:10:37,592
Sinä tulet selviämään
Tämä, tiedän sen.

164
00:10:45,859 --> 00:10:51,091
On aika
Irrota siitä.
Sinun herätyssoittosi.

165
00:10:51,092 --> 00:10:53,758
Tiedän, että voit
Kuule minua.

166
00:10:53,759 --> 00:10:56,125
Omillasi
Kaksi jalkaa.
Voit tehdä sen.

167
00:10:56,126 --> 00:10:58,491
Oman voiman käyttäminen.

168
00:10:58,492 --> 00:11:00,825
Paremmin
kuin sinä olet.

169
00:11:00,826 --> 00:11:04,025
Liity uudelleen ihmiskuntaan.

170
00:11:04,026 --> 00:11:05,191
Revi sinut sisältä ulos!

171
00:11:05,192 --> 00:11:06,791
Tee jotain!

172
00:11:06,792 --> 00:11:07,958
Näytä minulle, että olet elossa!

173
00:11:07,959 --> 00:11:08,991
Jätettä, jätettä,

174
00:11:08,992 --> 00:11:11,859
Jätettä, jätettä, jätettä.

175
00:11:15,259 --> 00:11:17,358
En usko
Aiot tehdä

176
00:11:17,359 --> 00:11:19,725
Osaa murtaa
Tämä.

177
00:11:19,726 --> 00:11:21,791
Haluatko lyödä vetoa?

178
00:11:21,792 --> 00:11:23,758
Miljoona dollaria?
2 miljoonaa?

179
00:11:23,759 --> 00:11:25,725
Tavarat vain makaavat
noin,

180
00:11:25,726 --> 00:11:27,691
Voimme lyödä vetoa mistä tahansa
Haluamme.

181
00:11:27,692 --> 00:11:29,658
Meillä on vain
Kolme päivää
murtaakseen hänet

182
00:11:29,659 --> 00:11:31,825
Ja laita hänet takaisin
Yhdessä taas.

183
00:11:31,826 --> 00:11:34,592
Olen hyvin tietoinen
Aikataulumme.

184
00:11:36,326 --> 00:11:39,658
Miksi jätit hänet rauhaan?

185
00:11:39,659 --> 00:11:42,625
Anna hänelle aikaa ajatella
Mitä sanoimme.

186
00:11:42,626 --> 00:11:45,791
Pidän siitä todella
"Yritä olla huolehtimatta" -osa.

187
00:11:45,792 --> 00:11:48,958
Se on heille vain luonnollista
Alkaa huolestua entisestään.

188
00:11:48,959 --> 00:11:52,192
Tämä on vain peli sinulle,
Eikö olekin, davis?

189
00:11:54,659 --> 00:11:58,058
Et tiedä paskaakaan
Minusta, neiti,

190
00:11:58,059 --> 00:12:00,491
Tai prosessi.

191
00:12:00,492 --> 00:12:03,559
Joten miksi et pidä
Tuomiosi itsellesi?

192
00:12:07,659 --> 00:12:10,658
Tiedät mitä todella tulee
Aloita syöminen hänelle?

193
00:12:10,659 --> 00:12:13,758
Siitä, mistä sanoin
Hänen arvokas isäntänsä.

194
00:12:13,759 --> 00:12:16,625
Ajatus tehdä jotain
Vastoin sen toiveita

195
00:12:16,626 --> 00:12:19,691
Riittää pelottamaan
Vittu hänestä.

196
00:12:19,692 --> 00:12:22,391
Pian hän saa
Halu paeta,

197
00:12:22,392 --> 00:12:25,391
Juokse takaisin isäntänsä luo
Ja pyytää anteeksi.

198
00:12:25,392 --> 00:12:28,758
Se kaikki on osa
Hänen ehdollisuutensa.

199
00:12:28,759 --> 00:12:31,058
Joten sitten voit
Käytä sitä pelkoa

200
00:12:31,059 --> 00:12:32,891
Häntä vastaan?

201
00:12:32,892 --> 00:12:34,725
Olet helvetin oikeassa.

202
00:12:34,726 --> 00:12:36,291
Katso,

203
00:12:36,292 --> 00:12:39,591
Yritämme saada takaisin
Elämää täällä.

204
00:12:39,592 --> 00:12:41,959
Sinä kaikista ihmisistä
Sitä pitäisi haluta.

205
00:12:49,926 --> 00:12:51,592
Katso.

206
00:13:03,292 --> 00:13:05,926
Meidän olisi pitänyt
Teki sen vedon.

207
00:13:21,226 --> 00:13:23,226
Löydät tämän mielenkiintoiseksi.

208
00:13:26,292 --> 00:13:29,225
Peilejä ei ole
Torcorin talossa.

209
00:13:29,226 --> 00:13:31,158
Niistä ei ole käyttöä
Heille.

210
00:13:31,159 --> 00:13:33,291
He ovat turhia

211
00:13:33,292 --> 00:13:35,425
Heidän omaisuutensa
Ja heidän saavutuksensa,

212
00:13:35,426 --> 00:13:37,625
Mutta ei siitä
Heidän ulkonäkönsä.

213
00:13:37,626 --> 00:13:40,826
Olet koskaan saanut hyvän ulkonäön
Yhdellä heistä?

214
00:13:44,159 --> 00:13:46,158
Tule.

215
00:13:46,159 --> 00:13:48,226
Tiedät olevasi utelias.

216
00:14:06,892 --> 00:14:08,325
Mitä
Tapahtuu?

217
00:14:08,326 --> 00:14:09,891
Katso vain.

218
00:14:09,892 --> 00:14:12,058
Kuvapankki
Kiirehtii ylös

219
00:14:12,059 --> 00:14:13,658
Hänen tajuttomaksi.

220
00:14:13,659 --> 00:14:16,525
Hallusinaatio istutettu
Torcorin mukaan

221
00:14:16,526 --> 00:14:19,125
Hänen oivalluksensa laukaisee
Että hänen ei pitäisi olla täällä,

222
00:14:19,126 --> 00:14:20,859
Ei pitäisi etsiä
Itsellään.

223
00:14:23,726 --> 00:14:26,559
Nyt hän maksaa
hinta.

224
00:14:47,659 --> 00:14:49,592
Nouse ja loista!

225
00:14:54,792 --> 00:14:56,791
Eikö se nyt ole sitä
Parempi kuin

226
00:14:56,792 --> 00:14:58,791
Tuo jännä
Keltaista tavaraa

227
00:14:58,792 --> 00:15:02,258
Sinun herrani
Kylpee sisään?

228
00:15:02,259 --> 00:15:04,592
Mikä se paska on
Joka tapauksessa?

229
00:15:07,726 --> 00:15:09,691
Mikä hätänä?

230
00:15:09,692 --> 00:15:12,725
Et pidä vedestä
Suihkutetaanko kasvoillesi?

231
00:15:12,726 --> 00:15:14,758
Suihkut ovat yksi niistä

232
00:15:14,759 --> 00:15:17,225
Suurimmat keksinnöt
ihmiskunnasta!

233
00:15:17,226 --> 00:15:19,225
Ne virkistävät.

234
00:15:19,226 --> 00:15:21,725
Ne saavat sinut tuntemaan olosi eläväksi!

235
00:15:26,592 --> 00:15:28,931
Et ole ollenkaan hauska,
Tiedätkö sen?

236
00:15:29,432 --> 00:15:31,464
Kuivaa itsesi,
Haluatko?

237
00:15:31,465 --> 00:15:34,031
Tiputat vettä
Kaikkialla lattialla.

238
00:15:34,032 --> 00:15:36,064
Ja laita se päälle.

239
00:15:36,065 --> 00:15:39,231
Minun on annettava se
Torcor...

240
00:15:39,232 --> 00:15:42,631
Mikä tahansa mikä voi vahvistaa
Vanha itsetuntosi,

241
00:15:42,632 --> 00:15:44,698
He vievät pois.

242
00:15:44,699 --> 00:15:46,498
Esimerkiksi vaatteesi.

243
00:15:46,499 --> 00:15:52,631
Ja korvaa
Tämä tylsä, tylsä rätti.

244
00:15:52,632 --> 00:15:57,198
Jotain eunukki saattaa pukeutua.

245
00:15:57,199 --> 00:16:01,565
Haluaisit turvahuovan
Takaisin, eikö niin?

246
00:16:03,765 --> 00:16:06,565
Ota tämä pois
Ja polta se.

247
00:16:09,699 --> 00:16:11,631
Kyllä, kyllä, kyllä!

248
00:16:11,632 --> 00:16:13,698
Soita hälytys.

249
00:16:30,599 --> 00:16:31,832
Evan...

250
00:16:54,699 --> 00:16:56,698
Rakastat herraasi,

251
00:16:56,699 --> 00:16:58,264
Etkö sinä?

252
00:16:58,265 --> 00:17:00,098
Tekisit hänen puolestaan ​​mitä tahansa.

253
00:17:00,099 --> 00:17:02,164
Mikä se tarkalleen on

254
00:17:02,165 --> 00:17:07,498
Että rakastat hänessä?

255
00:17:07,499 --> 00:17:09,165
Se ei voi olla hänen ulkonäkönsä.

256
00:17:11,532 --> 00:17:13,731
Mikä se sitoo
Sinä hänelle?

257
00:17:13,732 --> 00:17:15,131
Mikä tekee sinusta

258
00:17:15,132 --> 00:17:18,698
Haluaa palvella häntä
Ilman kysymystä?

259
00:17:18,699 --> 00:17:20,065
Voisiko se olla...

260
00:17:21,465 --> 00:17:24,231
Hänen äänensä?

261
00:17:24,232 --> 00:17:27,031
Ihmisyys on
Menneisyyttä.

262
00:17:27,032 --> 00:17:30,198
Minun on myönnettävä,
Hänellä on upea ääni.

263
00:17:30,199 --> 00:17:32,698
Kaikki torcor tekevät.

264
00:17:32,699 --> 00:17:34,664
Rakastat ääntä

265
00:17:34,665 --> 00:17:38,364
Hänen äänestään, eikö niin?

266
00:17:38,365 --> 00:17:43,764
Ääni
Mestarisi ääni.

267
00:17:43,765 --> 00:17:45,131
Kuuntele häntä!

268
00:17:45,132 --> 00:17:47,764
Kuuntele häntä nyt.

269
00:17:47,765 --> 00:17:49,798
Kuuntele mitä mestari

270
00:17:49,799 --> 00:17:52,164
Todellakin kuulostaa.

271
00:17:59,999 --> 00:18:01,864
Hypnoosi.

272
00:18:01,865 --> 00:18:03,431
Autuuden harjoittelun aikana

273
00:18:03,432 --> 00:18:05,698
He ehdoittivat sinut niin
Kun kuulet ne,

274
00:18:05,699 --> 00:18:07,764
Kuulet Jumalan äänen.

275
00:18:07,765 --> 00:18:10,864
Tuskin kutsuisin sitä
Jumalan ääni, vai mitä?

276
00:18:10,865 --> 00:18:13,698
Mikä on mestarisi nimi?

277
00:18:13,699 --> 00:18:16,031
Hänen oikea nimensä?

278
00:18:16,032 --> 00:18:18,364
Mikä se on... Kolsus?

279
00:18:18,365 --> 00:18:20,131
Kol...
Koltok.

280
00:18:20,132 --> 00:18:23,831
Jollemia ei koskaan sallita
Soitamaan herralleni

281
00:18:23,832 --> 00:18:26,298
Oikealla nimellä.

282
00:18:26,299 --> 00:18:28,964
En ole jollem.

283
00:18:28,965 --> 00:18:31,031
Hän ei ole jollem.

284
00:18:31,032 --> 00:18:33,264
Kukaan täällä ei ole jollem.

285
00:18:33,265 --> 00:18:34,798
Olen jollem.

286
00:18:34,799 --> 00:18:37,564
Ei, et ole.

287
00:18:37,565 --> 00:18:40,031
Ei syvällä sisällä.

288
00:18:40,032 --> 00:18:42,398
Tiedän, ettet muista,

289
00:18:42,399 --> 00:18:44,565
Mutta elämää oli
Ennen torcoria.

290
00:18:47,832 --> 00:18:50,231
The
Raportit tulevat nyt.

291
00:18:50,232 --> 00:18:52,298
Mikä alkoi laivalla
Laskeutuminen kauppakeskukseen

292
00:18:52,299 --> 00:18:54,198
Washingtonissa d. C...

293
00:18:54,199 --> 00:18:56,198
Hyökkäys
Tapahtui vähemmän kuin

294
00:18:56,199 --> 00:18:58,698
Kaksi vuotta sitten
Kalenterimme mukaan.

295
00:18:58,699 --> 00:19:00,198
Ihmisen kalenteri.

296
00:19:00,199 --> 00:19:02,464
He tulivat ja lähelle
Pyyhkäisi sivilisaation

297
00:19:02,465 --> 00:19:05,264
Se kesti
Yli 2000 vuoden ajan.

298
00:19:05,265 --> 00:19:07,031
Ihmisten sivilisaatio,

299
00:19:07,032 --> 00:19:09,898
Ihmiset...

300
00:19:09,899 --> 00:19:11,431
Kuten sinä

301
00:19:11,432 --> 00:19:14,232
Ja minä.

302
00:19:18,632 --> 00:19:21,198
Se ei ollut täydellinen maailma
Millä tahansa tavalla,

303
00:19:21,199 --> 00:19:23,031
Mutta se oli meidän maailmamme.

304
00:19:23,032 --> 00:19:25,364
Se ilo, jota olimme
Pystyy tuntemaan

305
00:19:25,365 --> 00:19:27,098
Oli meidän ilomme.

306
00:19:27,099 --> 00:19:30,065
Kipu, jota kärsimme
Se oli meidän kipumme.

307
00:19:42,365 --> 00:19:44,398
Torcor
Otti kaiken sen

308
00:19:44,399 --> 00:19:46,364
Pois meistä.

309
00:19:46,365 --> 00:19:49,431
Tuhosi sen.

310
00:19:49,432 --> 00:19:51,664
He tappoivat miljoonia.

311
00:19:51,665 --> 00:19:55,031
Miljoonia lisää lähetettiin pois
Planeetta...

312
00:19:55,032 --> 00:19:57,231
Kuka tietää missä,
Mihin tarkoitukseen?

313
00:19:57,232 --> 00:19:59,264
Ne ovat vielä elossa
Täällä maan päällä,

314
00:19:59,265 --> 00:20:02,131
Ne, jotka eivät paenneet
maan alle,

315
00:20:02,132 --> 00:20:04,565
He muuttuivat
Mitä he kutsuvat "Jollem".

316
00:20:08,032 --> 00:20:10,164
Jollem on ainoa syyni
Olemisesta.

317
00:20:10,165 --> 00:20:13,298
He ohjelmoivat sinut
Ajatella sitä.

318
00:20:13,299 --> 00:20:15,031
Herrani on minulle kaikki kaikessa.

319
00:20:15,032 --> 00:20:17,064
Ohjelmointi.

320
00:20:17,065 --> 00:20:19,764
Herrani tietää kaiken,
Ja minä...

321
00:20:19,765 --> 00:20:21,664
"Todella siunattu
Palvelemaan häntä.

322
00:20:21,665 --> 00:20:24,698
Tiedän, että onneni lepää
Pystyessään palvelemaan häntä."

323
00:20:24,699 --> 00:20:27,698
Ohjelmointi.

324
00:20:27,699 --> 00:20:30,064
Sinulla oli elämä

325
00:20:30,065 --> 00:20:34,698
Ennen kuin torcor otti vallan.

326
00:20:34,699 --> 00:20:39,931
Ja sen elämän kanssa
Sinulla oli nimi.

327
00:20:39,932 --> 00:20:43,764
Nimesi sinä
Syntyivät kanssa.

328
00:20:43,765 --> 00:20:44,765
Evan.

329
00:20:46,865 --> 00:20:48,199
Evan.

330
00:20:50,699 --> 00:20:52,499
Oikein.

331
00:20:55,199 --> 00:20:57,565
Oikein.

332
00:20:58,932 --> 00:21:00,565
Evan.

333
00:21:13,232 --> 00:21:15,998
Hei Jill, toivottavasti
Saat tämän.

334
00:21:15,999 --> 00:21:17,631
Asiat eivät näytä
Liian hyvä.

335
00:21:17,632 --> 00:21:20,598
Emme tiedä kuka tai mikä
Taistelemme.

336
00:21:20,599 --> 00:21:23,298
Aseet
Näillä hyökkääjillä on

337
00:21:23,299 --> 00:21:26,431
Ovat kaiken yläpuolella
Voimme tulla raskaaksi.

338
00:21:26,432 --> 00:21:28,898
Minä vain haluan
Saadaksesi tämän pois

339
00:21:28,899 --> 00:21:31,164
Ennen kuin palaan ulos
Taas partiossa.

340
00:21:31,165 --> 00:21:34,231
Kaipaan sinua, Jill.

341
00:21:34,232 --> 00:21:37,564
Jumalauta, tajusin...

342
00:21:37,565 --> 00:21:39,531
Kaipaan sinua niin paljon.

343
00:21:39,532 --> 00:21:42,098
En tiedä
Jospa joskus nähdään

344
00:21:42,099 --> 00:21:44,198
Toisiaan taas,
Mutta toivottavasti tiedät

345
00:21:44,199 --> 00:21:46,932
Tulen aina rakastamaan sinua.

346
00:21:54,117 --> 00:21:55,151
Hei, evan.

347
00:22:10,179 --> 00:22:12,565
En koskaan uskonut näkeväni sinua
Taas joko.

348
00:22:26,799 --> 00:22:29,399
Vihaan mitä he ovat
Tekee sinulle.

349
00:22:33,277 --> 00:22:37,331
Olin kuullut siitä
Ohjelmoinnin purkaminen,

350
00:22:37,332 --> 00:22:41,232
Mutta minulla ei ollut aavistustakaan
Mitä se oikeastaan sisälsi.

351
00:22:43,365 --> 00:22:46,198
En ole ylpeä siitä, että olen
Osa tätä,

352
00:22:46,199 --> 00:22:47,931
Mutta se on ainoa tapa

353
00:22:47,932 --> 00:22:50,032
Saadakseen sinut muistamaan
Kuka olit.

354
00:22:52,632 --> 00:22:55,264
En aio tehdä
Satuttanut sinua.

355
00:22:55,265 --> 00:22:57,031
Kuka minä olen?

356
00:22:57,032 --> 00:22:59,232
Mikä minun pitäisi olla?

357
00:23:01,699 --> 00:23:04,498
Olet evan robert cooper.

358
00:23:04,499 --> 00:23:06,298
Ja sinä?

359
00:23:06,299 --> 00:23:09,099
Mikä sinun pitäisi olla?

360
00:23:11,532 --> 00:23:13,131
Sinun vaimosi.

361
00:23:13,132 --> 00:23:16,965
Vaimoni... Onko niin
Merkitsemään jotain minulle?

362
00:23:20,065 --> 00:23:24,032
Se teki... Kerran.

363
00:23:40,519 --> 00:23:44,151
Sinun täytyy syödä.

364
00:23:44,152 --> 00:23:45,784
Katso.

365
00:23:45,785 --> 00:23:47,285
Se on kanaa.

366
00:23:50,452 --> 00:23:53,584
He kertovat minulle sosia
Torcor saa jollemin syömään

367
00:23:53,585 --> 00:23:55,918
Sillä on ruokahalua hillitsevä aine
siinä,

368
00:23:55,919 --> 00:23:59,084
Että se on ollut
Hetken siitä kun olet
Söin kiinteää ruokaa,

369
00:23:59,085 --> 00:24:01,319
Ei siis kannata syödä liikaa.

370
00:24:17,819 --> 00:24:20,385
Usko tai älä,
Se on todella hyvä.

371
00:24:23,119 --> 00:24:25,851
Kokeiletko sitä?

372
00:24:25,852 --> 00:24:27,119
Ole hyvä.

373
00:24:28,619 --> 00:24:30,085
Minulle.

374
00:25:18,752 --> 00:25:20,084
Mitä hän tekee?

375
00:25:20,085 --> 00:25:23,218
Katsokaa koskaan tiikeriä

376
00:25:23,219 --> 00:25:26,519
Vauhtia edestakaisin
Hänen häkissään eläintarhassa?

377
00:25:38,019 --> 00:25:39,884
Viimeinen kerta
Katsoit tänne,

378
00:25:39,885 --> 00:25:42,018
Sinulla oli kauhea
Hallusinaatiot.

379
00:25:42,019 --> 00:25:44,452
Mutta se on pois järjestelmästäsi.

380
00:25:51,285 --> 00:25:53,319
Se olen vain minä.

381
00:26:01,219 --> 00:26:03,085
Älä pelkää.

382
00:26:06,919 --> 00:26:09,218
Katso,

383
00:26:09,219 --> 00:26:11,251
Se olet sinä.

384
00:26:11,252 --> 00:26:13,651
Evan robert
Cooper.

385
00:26:13,652 --> 00:26:15,884
Mies, jonka kanssa menin naimisiin.

386
00:26:15,885 --> 00:26:18,818
Rentoutua.

387
00:26:18,819 --> 00:26:21,751
Tutustu siihen henkilöön uudelleen.

388
00:26:21,752 --> 00:26:26,151
Mitä hän
Näyttää siltä.

389
00:26:26,152 --> 00:26:29,419
Mitä hän tuntee.

390
00:26:34,419 --> 00:26:38,184
Olen aina pitänyt huulistasi.

391
00:26:38,185 --> 00:26:40,585
Olit aina loistava suutelija.

392
00:26:55,852 --> 00:26:59,619
Hän tekee
Hyvin.

393
00:27:05,585 --> 00:27:07,219
Okei, sinä voitat.

394
00:27:23,385 --> 00:27:26,918
Kaipasin sinua, evan.

395
00:27:26,919 --> 00:27:29,351
En voi kertoa sinulle
Kuinka monta kertaa

396
00:27:29,352 --> 00:27:31,851
Itkin itseni uneen

397
00:27:31,852 --> 00:27:34,785
Toivon, että olisit siellä.

398
00:27:38,385 --> 00:27:39,951
Halusin vain
Kosketa sinua.

399
00:27:39,952 --> 00:27:40,984
Miksi?

400
00:27:40,985 --> 00:27:42,751
Koska ihmiset
Tee se

401
00:27:42,752 --> 00:27:45,251
Kun ne houkuttelevat
Toisilleen.

402
00:27:45,252 --> 00:27:47,552
Jollemit eivät ole sallittuja
Koskea ketään, koskaan!

403
00:27:53,619 --> 00:27:56,284
Mikä se oli
Sanoit

404
00:27:56,285 --> 00:27:58,285
Tiikeristä?

405
00:28:23,852 --> 00:28:26,085
Sinulla oli
Unelma.

406
00:28:31,519 --> 00:28:33,285
Mene eteenpäin, kulta.

407
00:28:36,919 --> 00:28:38,584
Ei hätää.

408
00:28:38,585 --> 00:28:40,484
Ei hätää.

409
00:28:40,485 --> 00:28:42,251
Ei hätää,
Päästä se ulos.

410
00:28:42,252 --> 00:28:45,918
Päästä se ulos.

411
00:28:45,919 --> 00:28:48,951
Meidän kaikkien on täytynyt itkeä.

412
00:28:48,952 --> 00:28:52,719
Meidän kaikkien on täytynyt itkeä
Kunnes emme voi enää itkeä.

413
00:28:54,919 --> 00:28:59,918
Shh

414
00:28:59,919 --> 00:29:03,351
Shh

415
00:29:03,352 --> 00:29:06,418
Mitä minulle tapahtuu?

416
00:29:06,419 --> 00:29:09,518
Sinusta on tulossa
Taas ihminen.

417
00:29:09,519 --> 00:29:13,484
Mitä se tarkoittaa,
"ihmisenä"?

418
00:29:13,485 --> 00:29:16,452
Sinä alat
Tunne asiat taas.

419
00:29:18,385 --> 00:29:21,351
En ymmärrä.

420
00:29:21,352 --> 00:29:23,151
Näen nämä kaikki...

421
00:29:23,152 --> 00:29:26,118
Kuvia.

422
00:29:26,119 --> 00:29:28,251
Ihmiset.

423
00:29:28,252 --> 00:29:30,084
Se on hyvä.

424
00:29:30,085 --> 00:29:33,684
Se tarkoittaa muistiasi
Tulee takaisin.

425
00:29:33,685 --> 00:29:36,251
Mikset voi vain
Jätä minut rauhaan?

426
00:29:36,252 --> 00:29:37,884
Torcorin takia
Ilahtunut

427
00:29:37,885 --> 00:29:40,484
Parastamme ja kirkkaimpiamme
Orjiksi.

428
00:29:40,485 --> 00:29:43,084
Ja sinä olit
Upea sotilas, evan.

429
00:29:43,085 --> 00:29:44,684
Ja me tarvitsemme sinua.

430
00:29:44,685 --> 00:29:46,251
"me"?

431
00:29:46,252 --> 00:29:48,785
Olemme puolustajia.

432
00:29:51,419 --> 00:29:52,751
Kapinalliset.

433
00:29:52,752 --> 00:29:54,284
"kapinalliset."

434
00:29:54,285 --> 00:29:56,251
"Vindikaattoreita."

435
00:29:56,252 --> 00:29:57,918
"Maanalainen."

436
00:29:57,919 --> 00:29:59,785
Mitä ikinä haluatkaan kutsua meitä.

437
00:30:02,585 --> 00:30:07,918
Davis löysi minut ei niin kauan sitten
Piilossa torcorilta.

438
00:30:07,919 --> 00:30:09,685
Hän koulutti minut.

439
00:30:18,985 --> 00:30:23,285
Ja nyt autan säilyttämään
Mitä tarkoittaa olla ihminen.

440
00:30:28,919 --> 00:30:31,285
Lähdetään kävelylle.

441
00:30:37,852 --> 00:30:41,251
Luulin sinun olevan
Aion tehdä tämän osan.

442
00:30:41,252 --> 00:30:44,251
ei, ei,
Anna hänen tehdä se.

443
00:30:44,252 --> 00:30:46,785
Se on vain täällä ylhäällä.

444
00:30:49,352 --> 00:30:51,119
Tule.

445
00:31:01,919 --> 00:31:05,484
Kutsumme tätä
Museohuone.

446
00:31:05,485 --> 00:31:08,418
Ihmiset, jotka ennen
Omista tämä paikka

447
00:31:08,419 --> 00:31:10,918
Kutsuttiin näitä asioita "rekvisiitta".

448
00:31:10,919 --> 00:31:15,451
Mutta nyt ne ovat jäänteitä
Maasta, joka kerran oli.

449
00:31:15,452 --> 00:31:19,284
Meille tämä on paikka
Muistoista, joita emme voi

450
00:31:19,285 --> 00:31:22,085
Anna itsemme unohtaa.

451
00:31:35,919 --> 00:31:36,919
Katso.

452
00:31:38,152 --> 00:31:39,618
Luottokortti.

453
00:31:39,619 --> 00:31:41,984
Muistatko
Luottokortit?

454
00:31:41,985 --> 00:31:45,984
Sinulla ja minulla oli näitä enemmän
Kuin meidän olisi pitänyt olla.

455
00:31:45,985 --> 00:31:48,752
Meidän ei tarvitse olla huolissamme
Niiden maksamisesta.

456
00:31:57,485 --> 00:32:00,418
Meillä on vielä musiikkia,
Luojan kiitos.

457
00:32:00,419 --> 00:32:04,384
Kunhan meillä on akkuja
Ja generaattorit.

458
00:32:12,585 --> 00:32:15,118
Sinä rakastit
Suuret toimintasankarielokuvat,

459
00:32:15,119 --> 00:32:18,119
Kaikkien noiden suurten tähtien kanssa.

460
00:32:20,985 --> 00:32:25,451
Ihmettelen missä ne ovat
Juuri nyt?

461
00:32:36,785 --> 00:32:39,884
Ihmettelen mitä tapahtui
Kaikki kuuluisat ihmiset?

462
00:32:53,852 --> 00:32:56,984
Evan?

463
00:32:56,985 --> 00:32:59,918
Olemme hävinneet
Kaikki.

464
00:32:59,919 --> 00:33:01,918
Ei

465
00:33:01,919 --> 00:33:03,884
Olemme edelleen elossa.

466
00:33:03,885 --> 00:33:05,351
Olemme edelleen
Taistelu.

467
00:33:05,352 --> 00:33:07,351
Ei, ne ovat liian vahvoja.

468
00:33:07,352 --> 00:33:09,418
Olen työskennellyt heille,
Olen asunut heidän kanssaan.

469
00:33:09,419 --> 00:33:11,251
He aliarvioivat meitä.

470
00:33:11,252 --> 00:33:14,151
He luulevat, että olemme oikeudenmukaisia
Joku matala eläimen muoto.

471
00:33:14,152 --> 00:33:16,151
Tiedämme enemmän
Elämästä

472
00:33:16,152 --> 00:33:18,084
Kuin he
Tulee koskaan.

473
00:33:18,085 --> 00:33:20,984
Siellä
Vahvuutemme on.

474
00:33:20,985 --> 00:33:23,285
Se antaa meille toivoa.

475
00:33:28,585 --> 00:33:31,219
Niin kaunis.

476
00:33:34,552 --> 00:33:37,052
En ole koskaan lakannut rakastamasta sinua.

477
00:33:50,652 --> 00:33:53,784
Olen halunnut tehdä sen
Siitä lähtien kun näin sinut ensimmäisen kerran.

478
00:34:20,352 --> 00:34:21,752
Nicole.

479
00:34:26,785 --> 00:34:28,785
Jill?

480
00:34:32,919 --> 00:34:34,451
Jill?

481
00:34:34,452 --> 00:34:36,418
Mitä tapahtui
hänelle?

482
00:34:36,419 --> 00:34:39,584
Mitä tapahtui
Tyttäremme?

483
00:34:39,585 --> 00:34:41,184
En tiedä.

484
00:34:41,185 --> 00:34:43,285
Kyllä, tiedät.

485
00:34:50,519 --> 00:34:52,118
He tappoivat hänet.

486
00:34:52,119 --> 00:34:54,018
WHO?

487
00:34:54,019 --> 00:34:55,785
Torcor?

488
00:34:57,952 --> 00:35:00,418
He tappoivat
Kaikki lapset, evan.

489
00:35:00,419 --> 00:35:02,785
Niistä ei ollut mitään hyötyä
Heille.

490
00:35:05,352 --> 00:35:08,918
Ja arvatkaa kuka sen määräsi?

491
00:35:08,919 --> 00:35:11,118
Rakas mestarisi,

492
00:35:11,119 --> 00:35:12,652
Koltok.

493
00:35:46,485 --> 00:35:49,418
Haluat tappaa
Koltok, eikö niin?

494
00:35:49,419 --> 00:35:50,751
Kyllä.

495
00:35:50,752 --> 00:35:52,152
Oletko varma?

496
00:35:54,419 --> 00:35:56,284
Kyllä.

497
00:35:56,285 --> 00:35:58,785
Siitä, mitä hän teki
Tyttärellesi?

498
00:36:01,085 --> 00:36:02,818
Kyllä.

499
00:36:02,819 --> 00:36:04,352
Hyvä.

500
00:36:06,719 --> 00:36:09,052
Koska haluamme sinut
tappaa hänet myös.

501
00:36:11,919 --> 00:36:14,918
Olemme tehneet useita
Koltokin salamurhayritykset

502
00:36:14,919 --> 00:36:16,818
Ja ne kaikki ovat epäonnistuneet.

503
00:36:16,819 --> 00:36:18,951
On vaikea päästä lähelle
Torcor,

504
00:36:18,952 --> 00:36:20,418
He ovat niin pirun
Turvallisuustietoinen.

505
00:36:20,419 --> 00:36:21,918
Varsinkin
Koltok.

506
00:36:21,919 --> 00:36:24,784
Hän on niin vainoharhainen
Tuosta kilpailijasta
Hänen, Megwan.

507
00:36:24,785 --> 00:36:27,418
Et voi vain kävellä
herrani taloon...

508
00:36:27,419 --> 00:36:29,018
Kuka?

509
00:36:29,019 --> 00:36:31,851
Koltok.

510
00:36:31,852 --> 00:36:34,651
Hyvä.

511
00:36:34,652 --> 00:36:36,484
Hän tietää, etten ollut paikalla
Nuorentaminen.

512
00:36:36,485 --> 00:36:41,484
Joo, no
Siinä minä valehtelin.

513
00:36:41,485 --> 00:36:43,918
Joku täyttää
Sinulle siellä.

514
00:36:43,919 --> 00:36:47,518
Onneksi torcor ei kestä
Kuva I.D.S orjista,

515
00:36:47,519 --> 00:36:49,951
Joten sen tekeminen ei ollut vaikeaa
Kompromissi.

516
00:36:49,952 --> 00:36:53,118
Vaihdamme sinut takaisin sen jälkeen
Nuorennus päättyy.

517
00:36:53,119 --> 00:36:56,718
En voi hiipiä sinne aseita
Tai mene tarpeeksi lähelle käyttääksesi sitä.

518
00:37:00,452 --> 00:37:05,751
No tässähän tämä on
Tulee sisään.

519
00:37:05,752 --> 00:37:07,551
Kuuntele vain
Heille.

520
00:37:07,552 --> 00:37:11,251
Odotan sinua täällä
Kun palaat.

521
00:37:11,252 --> 00:37:12,619
Ja sitten voimme olla yhdessä...

522
00:37:14,352 --> 00:37:16,119
Ikuisesti.

523
00:37:20,853 --> 00:37:23,519
Jollem, jollem!

524
00:37:23,520 --> 00:37:26,419
Mitä vie
Oletko niin kauan?

525
00:37:26,420 --> 00:37:29,419
Kylpyhuone odottaa sinua.

526
00:37:42,153 --> 00:37:44,619
Toin tämän takaisin
Nuorennuksesta, herrani.

527
00:37:44,620 --> 00:37:47,185
Jatka, jollem.

528
00:37:47,186 --> 00:37:48,952
Se on suosikkisi.

529
00:37:48,953 --> 00:37:51,419
Kuten sanoit,
Vaikea saada.

530
00:37:51,420 --> 00:37:54,419
Kyllä, kyllä, lopeta
Naurattaa ja saada

531
00:37:54,420 --> 00:37:56,286
Sen kanssa,
Jollem.

532
00:38:05,986 --> 00:38:08,919
Sinä surkea typerys.

533
00:38:08,920 --> 00:38:10,285
Haluat kärsiä
Sama kohtalo

534
00:38:10,286 --> 00:38:12,052
Kuten tuo toinen
Säälittävä jollem?

535
00:38:12,053 --> 00:38:14,786
Jatka nyt sitä,
Aivoton idiootti.

536
00:38:24,653 --> 00:38:26,820
Mitä sinulla on
Valmis, jollem?

537
00:38:40,086 --> 00:38:42,752
Mitä sinulla on
Valmis, jollem?

538
00:38:42,753 --> 00:38:46,852
En ole jollem!

539
00:38:46,853 --> 00:38:48,885
Tottele minua, jollem!

540
00:38:48,886 --> 00:38:50,419
Olen herrani!

541
00:38:50,420 --> 00:38:51,752
Ei, sinä

542
00:38:51,753 --> 00:38:53,286
Onko koltok!

543
00:38:57,353 --> 00:38:59,053
Nimeni on evan.

544
00:39:00,420 --> 00:39:02,820
Nimeni on evan.

545
00:39:44,220 --> 00:39:46,385
Se on tehty.

546
00:39:46,386 --> 00:39:48,385
En voi uskoa sitä.

547
00:39:48,386 --> 00:39:50,485
Tein sen Nicolen takia.

548
00:39:50,486 --> 00:39:52,919
Tein sen takia
Kaikki lapset.

549
00:39:52,920 --> 00:39:56,452
Tiedän, kulta.

550
00:39:56,453 --> 00:39:59,786
Se ei tule käymään
Tuo ne takaisin, eikö niin?

551
00:40:01,420 --> 00:40:04,285
Ei

552
00:40:04,286 --> 00:40:07,119
Ei, se ei ole.

553
00:40:07,120 --> 00:40:09,985
Luulisi, että olisin onnellinen
Se on kuollut.

554
00:40:09,986 --> 00:40:11,519
Tietenkin
Sinun pitäisi olla.

555
00:40:11,520 --> 00:40:14,619
Olemme kaikki onnellisia
Se on kuollut.

556
00:40:14,620 --> 00:40:16,419
Varsinkin herrani.

557
00:40:16,420 --> 00:40:17,586
herrani?

558
00:40:22,520 --> 00:40:26,052
Sinä jollem olet tehnyt minut
Hieno palvelu.

559
00:40:26,053 --> 00:40:28,619
Olet koltokin kilpailija,
Megwan.

560
00:40:28,620 --> 00:40:33,119
Kyllä... Ja nyt, kiitos sinulle,
Hänen seuraajansa.

561
00:40:33,120 --> 00:40:37,219
Otan sen herrani
Onko tyytyväinen?

562
00:40:37,220 --> 00:40:39,052
Kyllä.

563
00:40:39,053 --> 00:40:41,952
Tämä tarkoittaa, että voit jatkaa
Sinun tutkimuksesi

564
00:40:41,953 --> 00:40:44,786
lähimmäisissäsi,
Professori Davis...

565
00:40:46,653 --> 00:40:48,985
Ja nauti omastasi
Etuoikeutettu asema

566
00:40:48,986 --> 00:40:50,885
Meidän keskuudessamme.

567
00:40:50,886 --> 00:40:52,885
Olen todella siunattu.

568
00:40:52,886 --> 00:40:56,686
Joten et ole koskaan ollut osa sitä...
maanalainen?

569
00:40:59,086 --> 00:41:00,785
Pelkää ettei.

570
00:41:00,786 --> 00:41:03,552
Kapinalliset tulevat
Hanki sinut!

571
00:41:03,553 --> 00:41:05,919
Kapinalliset eivät ole mitään.

572
00:41:05,920 --> 00:41:09,285
Kapinalliset ovat
Pieni häiriö korkeintaan.

573
00:41:09,286 --> 00:41:11,152
Etkö näe,

574
00:41:11,153 --> 00:41:12,785
Ei todellista
Resistanssi

575
00:41:12,786 --> 00:41:14,119
On mahdollista.

576
00:41:14,120 --> 00:41:16,785
Sinä!

577
00:41:16,786 --> 00:41:17,786
Petturi!

578
00:41:19,953 --> 00:41:23,285
Jokainen meistä selviää
Meidän omalla tavallamme.

579
00:41:23,286 --> 00:41:25,985
Ja sinun tapasi

580
00:41:25,986 --> 00:41:29,552
On jälleen kerran olla
Ei muuta kuin jollem.

581
00:41:29,553 --> 00:41:33,919
Selkeä, yksinkertainen, tottelevainen

582
00:41:33,920 --> 00:41:35,285
Jollem.

583
00:41:35,286 --> 00:41:37,185
Ota nämä kaksi
Autuuden koulutus.

584
00:41:37,186 --> 00:41:40,852
Se tulee olemaan mielenkiintoista nähdä
Kuinka monta kertaa ihminen

585
00:41:40,853 --> 00:41:45,286
Voi onnistuneesti olla
Ohjelmoitu uudelleen.

586
00:41:46,420 --> 00:41:48,352
Ei!

587
00:41:48,353 --> 00:41:50,752
Etkö sinä sitä halunnut?

588
00:41:50,753 --> 00:41:53,053
Te kaksi yhdessä...

589
00:41:55,586 --> 00:41:57,252
Ikuisesti.

590
00:42:04,420 --> 00:42:07,452
Olet jollem.

591
00:42:07,453 --> 00:42:09,952
Sinä palvelet herraani.

592
00:42:09,953 --> 00:42:12,952
Olet jollem.

593
00:42:12,953 --> 00:42:15,419
Sinä palvelet herraani.

594
00:42:15,420 --> 00:42:17,452
Olet jollem.

595
00:42:17,453 --> 00:42:20,419
Sinä palvelet herraani.

596
00:42:20,420 --> 00:42:23,385
Olet jollem.

597
00:42:23,386 --> 00:42:25,419
Sinä palvelet herraani.

598
00:42:25,420 --> 00:42:28,419
Olet jollem.

599
00:42:28,420 --> 00:42:30,385
Sinä palvelet herraani.

600
00:42:30,386 --> 00:42:32,385
Olet jollem...

601
00:42:32,386 --> 00:42:35,119
varten
Vuosisatoja, filosofit

602
00:42:35,120 --> 00:42:37,452
On paininut kanssa
Kysymys:

603
00:42:37,453 --> 00:42:39,719
Osaako ihminen päättää
Hänen kohtalonsa

604
00:42:39,720 --> 00:42:42,052
Omien toimiensa kautta,

605
00:42:42,053 --> 00:42:44,285
Vai onko kohtalolla

606
00:42:44,286 --> 00:42:45,686
Viimeinen sana?

607
00:42:47,453 --> 00:42:49,885
Sinä palvelet herraani.

608
00:42:49,886 --> 00:42:52,553
Olet jollem...